花蓮【綠色山林探訪趣】佐倉步道
轉自【台灣自遊網TaiwanTravelBeam-臺灣休閒農場深度旅遊 葉祥溪 圖/文】
走在佐倉步道上，雖然鬧區就在眼前，但卻有遠離塵囂，可冷眼觀望熙熙攘攘的人群及車水馬龍的街景的化外之趣。離市中心約10分鐘的車程，最適合忙裡偷閒，享受一下讓身心舒暢的好山好水，有雅興的朋友，何興乎來！
【圖一】台灣水泥公司的裝缷場
佐倉是花蓮人耳熟能詳的地名，但是知道其名稱來龍去脈的人可能不多，尤其是年輕人。佐倉指的是花蓮四維高中及德興運動場一帶地方，行政區畫屬於國慶里與國福里。依據西班牙人與何蘭人的文獻記載，大約於1630年代，現今台灣第13族的撒奇拉雅原住民，就在此建立達固湖灣部落，當時的部落所在，長滿撒奇拉雅語稱「sakhora」的茄苳樹，於是「sakhora」順理成章地成了地區的名稱。日人進入台灣後，直接將「sakhora」音譯為日文的「佐倉」。此後，百餘年間此名稱竟歷久不衰一直使用至今。
花蓮【綠色山林探訪趣】砂卡礑步道–神祕與臼齒之間轉自
【台灣自遊網TaiwanTravelBeam-臺灣休閒農場深度旅遊 葉祥溪 圖/文】
砂卡礑步道，位於太魯閣國家公園遊客中心西側，約1公里處。從遊客中心出發，穿過850公尺的砂卡礑隧道，隧道出口右側可見一迴旋梯，順梯而下即達步道的起點。由此出發，緩步而行，約1小時左右可達步道的終點–三間屋，全程約4.4公里。常有人問起，走一趟砂卡礑需要多少時間？其實，走砂礑的人多半均循原路回來，所以如打算走完全程，往返就需要兩小時。若不要求走完全程，那要停留多久，就由自己決定了。
【圖一】別小看鎮守在入口門柱上的小石獅，少了牠們就不足百獅了！
依據太魯閣國家園最新的步道分級表，砂卡礑屬景觀型步道，意即步道路面平整，坡度平緩，安全設施良好且資源解說設施完整。適合一般大眾前往，老少咸宜。步道行程於半天內即可完成，輕裝即可上路。不過，到達三間屋後，如果遊興不減，體力也足以負荷，飲水及食物又準備齊全，可以繼續前行上攻大同、大禮步落，並準備在大禮過夜或循得卡倫步道返回遊客中心。換言之，砂卡礑步道可與得卡倫步道銜接，轉型成健行型或登山型步道。不過，如計畫在大禮過夜，需先向太管處觀光遊憩課申請入山許可。
【圖二】砂卡礑水石之美，如雷貫耳。光這水色，就足以迷死人！
砂卡礑步道原名神祕谷步道，2001年才完成復名，復名的理由是為表示對太魯閣族原住民的充份尊重。遙想數百年前，砂卡礑尚在未開的原始狀態時，太魯閣族即遷入此地區建立部落，而據云在部落開發的過程中，曾挖掘出野豬的臼齒，因太魯閣語稱臼齒為「砂卡礑」，砂卡礑之名遂不脛而走。神祕谷的得名，則是另一個故事，日治初期，為鎮壓原住民，幾乎無所不用其極，然而面對慓悍的太魯閣人，在茂密原始森林中，來去自如且飃忽不定，自不得不投鼠忌器，久久不敢進兵。終成了日益神祕，讓日本人不敢冒然進入的地區。因此，她就有了這個引人遐思的名稱–神祕谷。
